.
Accueil
Nous
Histoire
Groupes
Costume
Comité directeur
Images
Calendrier
Où se trouve...
Links
Contact
Imprint.
 

Costume

La costume ...

La costume pur les hommes mariesLa costume pour les hommes mariés se compose d´un chapeau grand et noir avec un grand bord, d´un habit bleu, d´un gilet rouge, de culottes noires, de chaussettes blanches et de chaussures noires.

La costume des femmes se compose d´un corset en velours rouge ou noir avec broderies en couleur d´or ou d´ argent. C´est un ouvrage a l´aiguille et les femmes qui font leur propre corset necessitent à peu près 300 heures pour finir un. Le femmes se mettent aussi une jupe noire, une Bänderkappe , (c´est une coiffure blanche avec deux longes brides) et elles se mettent un tablier avec des fleurs.

 La Brautschäppel

"Brautschäppel"La "Brautschäppel", la couronne de la jeune mariée, est une œuvre d´art très particulière avec de petits boules en verre, avec un grand nombres de perles et chaînes et avec beaucoup de petits miroirs. C´était un symbole pour la prospérité de la ferme dont la jeunes mariée venait. La plus grande la couronne, la plus grande la prospérité de la ferme. Le poids d´une "Schäppel" et à peu près 4 kilos. La "Schäppel" est la partie plus particulière d´une costume de la Forêt Noire.

 

La costume pour les jeunes hommes...

La costume pour les jeunes hommes qui vivent célibataires se compose d´un chapeau de peau d´un renard, d´un jaquette noire, d´un gilet rouge, de culottes noires, de chaussettes blanches et de chaussures noire. 

Groupe pour enfants

Groupe por enfantsLa costume des enfants est plus modeste, mais elle ressemble a la des adultes.

La costume que nous mettons aujourd´hui est la que les personnes de Bräunlingen se mettaient aux jours de Fête pendant le tournant du siècle.


Heimat- und Trachtenbund e.V. Postfach 1242 D-78199 Bräunlingen